So THAT’s what they mean by a Half-Life

Valve admits that it was premature in its release hopes for Half-Life 2

Why the delays? The famous source code leak gunked up the whole works, right? Wrong. At least, not according to a print interview covered by Games Fusion.

swiped from ArsTechnica